uneori dormi. uneori nimeni nu înţelege.

tu să nu-i asculţi. uneori dormi cu fereastra deschisă.

uneori uiţi cafeaua pe aragaz. uneori uiţi să pui cafea.

uneori ei. unii. uneori ploaia în geam într-o seară de noiembrie.

uneori o voce care nu e a ta.

uneori dormi cu fereastra deschisă ca să auzi ploaia dintr-o seară

de noiembrie.

cuvintele pe care le citeşti la întâmplare

azi în poesis International

dor ca şi cum uneori cineva aruncă în tine

ace mici care ţi se înfig în inimă şi dor.


sometimes you sleep. sometimes nobody understands.

never listen to them. sometimes you sleep with the window open.

sometimes you forget coffee on the range. sometims you forget to put coffee.

sometimes them. some. sometimes rain in a november evening.

sometimes a voice which is not yours.

sometimes you sleep with the window open so you can hear the november

rain.

the words you randomly read

today in poesis International

hurt as if someone throws at you

small needles which stick into your heart and ache.